top of page

"ADRIANA (...) VOULAIT DONNER UNE DERNIÈRE FOIS À CES CHOSES LE POUVOIR D’EXISTER AVANT QU’ELLES NE TOMBENT DANS L’OUBLI. POUR ADRIANA, LE FAIT DE DÉPLACER LES CHOSES EST FONDAMENTAL. C’EST UN ACTE D’AMOUR."

AUTEUR

OBJETOS TRIDIMENSIONAIS
OBJECTS | THREE DIMENSIONAL PIECES

Einzelbaum, 2026 porcelana, madeira, raiz e esmalte perolado \| Porcelain tile, wood, root, and pearly glaze.	Ossatura, 2025 Pedras do rio Sieve organizadas sobre concreto, placas de gesso quebradas e pedaços de tinta descascada \| Stones from the Sieve River arranged on concrete, broken plasterboard and pieces of peeling paint \| Solo exhibition IL POZZO a San Piero a Sieve (FI) Italy	Lanza, 2025 Madeira, Ferro e arame enferrujados. Wood and rusty iron and metal. 180 x 140 x 15 cm	Il Rialzo, 2025 Adriana Affortunati. Il Rialzo, 2025. (Italian for “The Rise”) Sculpture made of tightly wrapped fabric on a metal base. When bound, the fabric acquires structure, rising in quiet defiance of its natural tendency to collapse. Exposed outdoors for a month, the work was subjected to a heavy summer weather—rain sun, wind, and moisture gradually altering the fabric’s texture and tone.
La torre, 2025 Louça de porcelana quebrada e empilhada. A obra se sustenta pelos encaixes, sem cola ou qualquer amarra \| Broken and stacked porcelain tableware. The work is held together through interlocking pieces, without glue or any form of binding. 155 x 80 x 50 cm	IN CONTRO, 2025 Tecido, ferro e linha \| Fabric, metall and thread \| Solo Exhibition Volgo Inviso. Corte Boni. Etnica Festival. Vicchio, Italia.	Die Sammlung, 2024 Madeira, ossos e outros elementos naturais encontrados na floresta durante residência artística. Coleção pública, Stieglerhaus, Austria \| Wood, bones and other natural elements found in the forest during artistic residency. Stieglerhaus Collection, St. Stefan ob Stainz, Austria.	Golden Days, 2024 Antigas agendas presas por antigos pregos enferrujados feitos à mão \| Old diaries held together by old handmade rusty nails.18 x 10 x 7 cm
Em mãos, 2022 Bordado desfiado e costurado sobre papel antigo. 30 x 21 cm Por um fio. Galeria Gare, São Paulo, Brasil	Barras de contenção, 2023 Barras rasgadas de calças encardidas. Parte da Exposicão Pra dar bandeira, Alê Espaço de Arte, São Paulo.	Morfose, 2022 plástico, mangueiras, tecido e linha \| Plastic, hoses, fabric and thread. Por um fio, Galeria Gare, São Paulo	Pra ser flor, 2022 Plástico e cobre de fio condutor de energia, fibra siliconada e fios \| Plastic and copper from power wire, silicon fiber and thread. (Coleção privada)
Sêca, 2022 Madeira, arame enferrujado e fiapos \| Wood, rusty wire and rags. Por um fio, Galeria Gare, São Paulo	Queda, 2022 Ferro e fiapos \| Metal and rags. Por um fio, Galeria Gare, São Paulo	Disparo, 2022 Plástico e prego \| Plastic and nail	Fonte, 2022 Madeira e tecido \| Wood and fabric
2021 luvas usadas e pregos enferrujados	Kartographie, 2021 diapositivas e páginas de livro \| slides and pages of old book. Arkade, exposição individual \| solo exhibition. Galerie Krems, Austria	semfim, 2021 (endless) metal enferrujado e letraset sobre pedaço de muro antigo. 9 x 7 x 7 cm	Gebunden ou Amarração, 2021 Cartões e barbantes antigos usados no arquivo da cidade de Krems, pregos, corda e madeira \| Old cards and string used in the Krems city archive, nails, rope and wood. Arkade, exposição individual \| solo exhibition. Galerie Krems, Austria
Porträte, 2021 (Retratos \| Portraits). Metal enferrujado e livros antigos	Landschaft (Paisagem), 2021 Livros antigos pintados com chá verde e carrancas de janela antigas \| Old books painted with green tea and old window scowls. Arkade, exposição individual \| solo exhibition. Galerie Krems, Austria	Planos, 2021 (Series) Pedaços de couro e pregos enferrujados. Medidas Variáveis \| Pieces of leather and rusty nails. Variable measurements.	Zwei Seelen (Duas Almas), 2021 Papel e Plástico antigos, usados para cobrir livros e alfinetes \| Old paper and plastic, used to cover books and pins. 22 x 10 x 15 cm. Arkade, exposição individual \| solo exhibition. Galerie Krems, Austria (coleção privada)
Microestado, 2020 cinzas de madeira modeladas com água sobre peças de metal enferrujado \| wooden ash modeled with water on pieces of rusty metal. 7 x 6 x 5 cm Raumplan. 2020 exposição em apartamento. Krems an der Donau, Lower Austria.	Affinity, 2020 Pedra e escultura de cimento pintada com chá stone and ciment sculpture painted with tea Raumplan 2020 exposição em apartamento. Krems an der Donau, Lower Austria.	Datierungsmethode, 2020 (Método de datar \| dating method). Tingimento de vidro com chá verde e metal enferrujado. São necessários de 2 a 3 meses para que todo o chá evapore dos potes de vidro \| Dyeing glass with green tea and rusty metal. It takes 2 to 3 months for all tea to evaporate from the glass jars Raumplan. 2020 exposição em apartamento. Krems an der Donau, Lower Austria.	Die Quelle, 2020 tecido costurado sobre ilustração de livro impresso em 1959 \| Fabric sewn on book illustration printed in 1959. Raumplan. 2020 exposição em apartamento. Krems, Nö, 2020
Amostra, 2016 Esponja, metal e objetos variados \| Sponge, metal and various objects.Auseinanderkennen, 2019 exposição em imóvel em desuso. Krems an der Donau, Austria	Notações, 2019 Papeis e prego enferrujado \| Papers and rusty nails Auseinanderkennen, exposição em imóvel em desuso. 2019. Krems an der Donau, Austria	Casulo, 2018 teias de aranha e agulhas de máquina \| spider webs and and machine needle. Arranjo. 2018 exposição coletiva. Galeria Central. São Paulo, Brasil	Trouvé, 2018 tecidos desenterrados de montes de terra que cobrem lixos, típicos da Coréia do Sul. SeMA Nanji Residecy, Seoul, South Korea
Adiposis, 2016 Edredom antigo e arame enferrujado \| Old Duvet und rusty wire. Associazione Z'Unica. Giardino degli Esempi, Lucera. Puglia, Italia	Tier, 2018 Tecido e cemento \| Fabric and cement AIR KREMS Artist in Residence Program, Krems an der Donau, Austria	Bioma, 2017 trapos costurados. Antes do pó, exposição individual. Galeria Virgilio. São Paulo, Brasil	Ameaça, 2016 utensílios de cozinha, madeira e pregos enferrujados\| kitchen utensils, wood and rusty nails. Projeto Duo, Tchelo e Adriana Affortunati. Galeria Ponder 70. 2017. São Paulo, Brasil
Fósseis, 2015 Sabonetes antigos e secos sobre madeira \| dry soaps on wood. 70 x 12 x 6 cm. ARACNE exposição individual \| solo exhibition JB Goldenberg, 2015. São Paulo, Brasil (acervo da artista)	Bastidor, 2015 pernas de boneca, pregos, tecido bordado e bastidor de madeira \| doll legs, nails, embroidered fabric and wooden embroidery frame. 70 x 40 x 15 cm	Desvio, 2015 costura à máquina sobre pedacos de tecido \| machine sew on pieces of fabric. 120 x 55 cm. Bienal de Cerveira, Portugal (acervo da artista)	Alfaiataria, 2015 Tecido, pregos enferrujados e madeira \| Fabric, rusty nails and wood. 18 x 5 x 5 cm
Pérola, 2014 Silicone e moldura de ferro antiga \| Antique metal frame and silicone. 20 x 18 x 4 cm Projeto Duo \| Adriana Affortunati e Tchelo. Galeria Ponder 70 , São Paulo, Brasil. 2017	Victoriana, 2015 Tecido e plástico costurados à maquina \| Fabric and plastic sewed on machine. 30 x 35 cm. (acervo da artista).	Carta, 2015 costura à máquina sobre tecido \| machine sew on fabric. (acervo da artista)	Abraço, 2015 tecido, porcelana e pregos enferrujados \| fabric, porcelaine and rusty nails (acervo da artista)
Misoginia, 2015 boneca de porcelana e prego enferrujado \| porcelain doll and rusty nail. 20 x 16 x 8 cm. Galeria Quarta Parede. exposição coletiva \| collective exhibition. São Paulo, Brasil (acervo da artista)	Dicionário, 2015 Capas de antiga enciclopédia e pregos enferrujados \| Old encyclopedia covers and rusty nails Pinacoteca Miguel Dutra, Piracicaba, Brasil	Direção, 2015 Tecido datilografado, costurado em mola enferrujada \| Typed Fabric sewn on rusty spring Projeto Duo. Adriana Affortunati e Tchelo. Galeria Ponder 70, São Paulo, Brasil. (coleção Ronaldo Grossman)	Silhouette, 2015 TNT costurado à máquina \| Woven Fabric sewed with machine. 80 x 20 cm. Galeria Quarta Parede. exposição coletiva \| collective exhibition. São Paulo, Brasil (acervo da artista)

Acorde, 2018 Espelho de carro, madeira, prego e parafusos enferrujados. Rearview mirror, wood, nail and rusty screws. HUNCHED OVER exposicão individual \| solo exhibition. On Sang Art Space. Curadoria Namjoo Huh. Seoul, South Korea	Self defense, 2018 madeira e metal enferrujado. Wood and rusty metal. HUNCHED OVER exposicão individual \| solo exhibition. On Sang Art Space. Curadoria Namjoo Huh. Seoul, South Korea. (acervo On Sang)	Ameaça, 2018 madeira, pregos enferrujados e utensílios de cozinha antigos \| Wood, rusty nails and old kitchen utensils. Projeto Duo. Adriana Affortunati e Tchelo. Galeria Ponder 70, São Paulo, Brasil. (Acervo da artista)	Roots, 2018 raiz de cogumelos e metal Mushroom roots and metal. HUNCHED OVER exposicão individual \| solo exhibition. On Sang Art Space. Curadoria Namjoo Huh. Seoul, South Korea
Amostra, 2016 lã de ovelha e rolhas de cortiças feitas à mão \| sheep's wool and handmade corks. PAS. Progetto Contemporaneo. Residência Ateliê Sardegna. Nughedu Santa Vittoria, Sardinia.	Oficina, 2017 tecidos manchados de óleo pregados em madeira \| oil-stained cloths nailed to wood. Est Nord Est Residence d'artiste. Saint Jean Port Joli, Québec	les traditions, 2017 Pedras envoltas em tecido \| Stones wrapped in fabric EST NORD EST Residence d' artiste. Saint Jean Port Joli, Quebec.	Privé, 2017 Madeira descartada e pregos enferrujadas. Casa construída sob medida para uma pessoa " Discarded wood and rusty nails. House measure for one person. Est Nord Est, Residence d' artiste. Saint jean Port Joli, Quebéc. Foto: Jean- Sebastien Vielleux
jeunesse trouvée, 2017 HUNCHED OVER exposicão individual \| solo exhibition. On Sang Art Space. Curadoria Namjoo Huh. Seoul, South Korea	Shelter, 2017 Cera de abelha e mível de ferro \| Beeswax and iron furniture. Est Nord Est Residence d'artiste. Saint Jean Port Joli, Québec	Casulo, 2018 metal, algodão e linha metal, cotton and thread (acervo On Sang). HUNCHED OVER exposicão individual \| solo exhibition. On Sang Art Space. Curadoria Namjoo Huh. Seoul, South Korea	Retrato de Família, 2018 Objetos desenterrados em área industrial de Seoul \| Unburied objects in Seoul's industrial area. HUNCHED OVER exposição individual \| solo exhibition. On Sang Art Space. Curadoria Namjoo Huh. Seoul, South Korea
Epitélio, 2016 Tecido antigo e saco de batatas costurados \| sewed old fabric and potatoes bags. 100 x 55 cm Associazione Z'Unica. Giardino degli Esempi. Lucara, Puglia, Italia	Livro, 2013 antiga enciclopédia e pregos enferrujados \| old encyclopedia and rusty nails. JB Goldenberg, São Paulo, Brasil. (coleção privada)	Metria, 2011 objetos variados \| mixed objects. Exposição individual Centro Cultural Metre Assis, Embu das Artes, Brasil	Troféu de caça, 2015 Mangeuiras antigas e arame enferrujado \| old wose and rusty nails. 140 x 60 x 12 cm. Museu de Arte de Ribeirão Preto. 41º Salão de Arte Contemporânea. 2015 \| Aracne, solo exhibition JB Goldenberg São Paulo, Brasil 2015.
Continente, 2012 filtros de café costurados \| sewed coffee filters Projeto itinerante issotudoégrupo: Estúdio Valongo. Santos. Ateliê Aberto, Campinas. Casa Contemporânea, São Paulo. AMART, Tatuí. Aragem Contemporânea, Piracicaba. Brasil. Prêmio PROMAC 21 Secretaria da Cultura de São Paulo, Brasil	Tarde, 2012 cerca de 2890 saches de chá costurados \| around 2890 sewed tea bags. Museu do Horto, Serra da Cantareira, São Paulo	Degradé, 2011 Nanquim sobre madeira \| Nanquin on wood. Pinacoteca Miguel Dutra. Piracicaba, Brasil 2015	Tábua, 2015 Entalhe sobre madeira \| Carving on wood ("we beat to soften"). (acervo da artista)
Lebre, 2013 ARACNE. exposição individual \| solo exhibition. JB Goldenberg, São Paulo, Brasil (coleção privada)	Alfaiataria, 2015 tecido, madeira e pregos enferrujados \| Fabric, wood and rusty nails.(coleção privada)	Acorde, 2013 Tábuás de madeira e pregos enferrujados \| wood and rusty nails. 1,20 x 82 x 5 cm	Medieval, 2015 Sacola plástica costurada à máquina \| sewed plastic. 80 x 45 cm. Aracne, solo exhibition JB Goldenberg, São Paulo, Brasil. 2015. Bomblô + Galeria Luisa Strina 2018
Boutique, 2011 CHEIRO DAS CINCO exposição individual \| solo exhibition. Galeria TNT Contemporanea. Rio de Janeiro, Brasil (acervo da artista)	Proposta, 2013 Porta Joias antigo e trapos \| Antique Jewelry Box and Rags. (acervo da artista)	Bilhete, 2013 Carteira de couro antiga e trapos \| Old Leader wallet and Rags. (acervo da artista)	Matrimonio, 2016 PAS. Progetto Contemporaneo. Residência Ateliê Sardegna. Nughedu Santa Vittoria, Sardinia.
Abrigo, 2008 Casca de ovos costuradas \| Sewed egg shelves. Apresentado como objeto na coletiva Gabinete. Galeria Virgilio, São Paulo 2008. E como fotografia na individual Cheiro das cinco, individual \| TNT Contemporanea , 5º Atlântico Contemporâneo Rio de Janeiro 2012	Canto, 2008 filtro de café costurado \| sewed coffee filter 2 x 2 cm. Apresentada como fotografia na EXPOSIÇ˜AO individual Cheiro das cinco \| TNT Contemporanea , 5º Atlântico Contemporâneo Rio de Janeiro

bottom of page