ADRIANA AFFORTUNATI

OBJETOS TRIDIMENSIONAIS

OBJECTS | THREE DIMENSIONAL PIECES

Morfose, 2022 plástico, mangueiras, tecido e linha \| Plastic, hoses, fabric and thread. Por um fio, Galeria Gare, São Paulo	Seca, 2022 Madeira, arame enferrujado e fiapos \| Wood, rusty wire and rags. Por um fio, Galeria Gare, São Paulo	Queda, 2022 Ferro e fiapos \| Metal and rags. Por um fio, Galeria Gare, São Paulo	Disparo, 2022 Plástico e prego \| Plastic and nail
Fonte, 2022 Madeira e tecido \| Wood and fabric	2021 luvas usadas e pregos enferrujados	Kartographie, 2021 diapositivas e páginas de livro \| slides and pages of old book. Arkade, exposição individual \| solo exhibition. Galerie Krems, Austria	semfim, 2021 (endless) metal enferrujado e letraset sobre pedaço de muro antigo. 9 x 7 x 7 cm
Gebunden ou Amarração, 2021 Cartões e barbantes antigos usados no arquivo da cidade de Krems, pregos, corda e madeira \| Old cards and string used in the Krems city archive, nails, rope and wood. Arkade, exposição individual \| solo exhibition. Galerie Krems, Austria	Porträte, 2021 (Retratos \| Portraits). Metal enferrujado e livros antigos	Landschaft (Paisagem), 2021 Livros antigos pintados com chá verde e carrancas de janela antigas \| Old books painted with green tea and old window scowls. Arkade, exposição individual \| solo exhibition. Galerie Krems, Austria	2021_Planos Pedaços de couro e pregos enferrujados. Medidas Variáveis
Zwei Seelen (Duas Almas), 2021 Papel e Plástico antigos, usados para cobrir livros e alfinetes \| Old paper and plastic, used to cover books and pins. 22 x 10 x 15 cm. Arkade, exposição individual \| solo exhibition. Galerie Krems, Austria (coleção privada)	Microestado, 2020 cinzas de madeira modeladas com água sobre peças de metal enferrujado \| wooden ash modeled with water on pieces of rusty metal. 7 x 6 x 5 cm Raumplan. 2020 exposição em apartamento. Krems an der Donau, Lower Austria.	Affinity, 2020 Pedra e escultura de cimento pintada com chá stone and ciment sculpture painted with tea Raumplan 2020 exposição em apartamento. Krems an der Donau, Lower Austria.	Datierungsmethode, 2020 (Método de datar \| dating method). Tingimento de vidro com chá verde e metal enferrujado. São necessários de 2 a 3 meses para que todo o chá evapore dos potes de vidro \| Dyeing glass with green tea and rusty metal. It takes 2 to 3 months for all tea to evaporate from the glass jars Raumplan. 2020 exposição em apartamento. Krems an der Donau, Lower Austria.
Die Quelle, 2020 tecido costurado sobre ilustração de livro impresso em 1959 \| Fabric sewn on book illustration printed in 1959. Raumplan. 2020 exposição em apartamento. Krems, Nö, 2020	Amostra, 2019 Esponja, metal e objetos variados \| Sponge, metal and various objects.Auseinanderkennen, 2019 exposição em imóvel em desuso. Krems an der Donau, Austria	Notações, 2019 Papeis e prego enferrujado \| Papers and rusty nails Auseinanderkennen, exposição em imóvel em desuso. 2019. Krems an der Donau, Austria	Casulo, 2018 teias de aranha e agulhas de máquina \| spider webs and and machine needle. Arranjo. 2018 exposição coletiva. Galeria Central. São Paulo, Brasil
Trouvée, 2018 tecidos desenterrados de montes de terra que cobrem lixos, típicos da Coréia do Sul. SeMA Nanji Residecy, Seoul, South Korea	Adiposis, 2016 Edredom antigo e arame enferrujado \| Old Duvet und rusty wire. Associazione Z'Unica. Giardino degli Esempi, Lucera. Puglia, Italia	Tier, 2018 Tecido e cemento \| Fabric and cement AIR KREMS Artist in Residence Program, Krems an der Donau, Austria	Bioma trapos costurados. Antes do pó, exposição individual. Galeria Virgilio. São Paulo, Brasil
Ameaça, 2016 utensílios de cozinha, madeira e pregos enferrujados\| kitchen utensils, wood and rusty nails. Projeto Duo, Tchelo e Adriana Affortunati. Galeria Ponder 70. 2017. São Paulo, Brasil	Fósseis, 2015 Sabonetes antigos e secos sobre madeira \| dry soaps on wood. 70 x 12 x 6 cm. ARACNE exposição individual \| solo exhibition JB Goldenberg, 2015. São Paulo, Brasil (acervo da artista)	Bastidor, 2015 pernas de boneca, pregos, tecido bordado e bastidor de madeira \| doll legs, nails, embroidered fabric and wooden embroidery frame. 70 x 40 x 15 cm	Desvio, 2015 costura à máquina sobre pedacos de tecido \| machine sew on pieces of fabric. 120 x 55 cm. Bienal de Cerveira, Portugal (acervo da artista)
Alfaiataria, 2015 Tecido, pregos enferrujados e madeira \| Fabric, rusty nails and wood. 18 x 5 x 5 cm	Pérola, 2014 Silicone e moldura de ferro antiga \| Antique metal frame and silicone. 20 x 18 x 4 cm Projeto Duo \| Adriana Affortunati e Tchelo. Galeria Ponder 70 , São Paulo, Brasil. 2017	Victoriana, 2015 Tecido e plástico costurados à maquina \| Fabric and plastic sewed on machine. 30 x 35 cm. (acervo da artista).	Carta, 2015 costura à máquina sobre tecido \| machine sew on fabric. (acervo da artista)
Abraço, 2015 tecido, porcelana e pregos enferrujados \| fabric, porcelaine and rusty nails (acervo da artista)	Misoginia, 2015 boneca de porcelana e prego enferrujado \| porcelain doll and rusty nail. 20 x 16 x 8 cm. Galeria Quarta Parede. exposição coletiva \| collective exhibition. São Paulo, Brasil (acervo da artista)	Dicionário, 2015 Capas de antiga enciclopédia e pregos enferrujados \| Old encyclopedia covers and rusty nails Pinacoteca Miguel Dutra, Piracicaba, Brasil	Direção, 2015 Tecido datilografado, costurado em mola enferrujada \| Typed Fabric sewn on rusty spring Projeto Duo. Adriana Affortunati e Tchelo. Galeria Ponder 70, São Paulo, Brasil. (coleção Ronaldo Grossman)
Silhouette, 2015 TNT costurado à máquina \| Woven Fabric sewed with machine. 80 x 20 cm. Galeria Quarta Parede. exposição coletiva \| collective exhibition. São Paulo, Brasil (acervo da artista)

MAIS OBJETOS | MORE OBJECTS